昨年8月24日に、イタリア中部で大きな地震がありました。

アマトリーチェ地方も大きな被害があり、Ｎｉｎｏでは“アマトリチャーナで復興支援”として、義援金を募っておりました。

アマトリチャーナをお召し上がりいただくほか、募金箱にもたくさんお客さまの気持ちが集まりました。

本日、33,714円をイタリア大使館宛に送らせていただきました。

みなさまのお心、お力に感謝申し上げます。

そして、被災された方々が、心から笑顔になれることを祈り続けております。

幸多き新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。

昨年もＮｉｎｏはたくさんの笑顔に出会うことができ、皆様の温かなお支えに感謝しております。

地元の方だけでなく、県外の方々、そして外国からもたくさんのお客様が来てくださいました。

世界各国の方が集い、語らい、笑顔で過ごす空間。それは小さな世界平和が感じられる瞬間でもありました。

おかげさまでトリップアドバイザーでは“外国人に人気のレストラン全国12位”に選んでいただき、ますます笑顔あふれるお店であろうと思いを新たにしているところです。

どうぞお近くにお越しの際は、お立ち寄りくださいませ。素晴らしき一年でありますようお祈り申し上げます。